雞園中餐館
只有在川菜和粵菜的發源地才能品嚐到的正宗川菜和粵菜。
請盡情享用Takezono提供的美食。
我們提供適合商務會議或家庭聚會的菜單和宴會方案。
| 地面 | 二樓 |
|---|---|
| 座位 | 餐桌座位：45 個座位；私人包廂：3 個（每個包廂 6-10 個座位，2 個包廂可合併，最多 25 個座位）*所有座位均為無菸座位。 |
| 營業時間 | 午餐時間：上午 11:30 - 下午 3:00（最後點餐時間：下午 2:30） 晚餐：17:00 - 21:00（最後點餐時間 20:30） |
| 詢問 | Tel.028-643-2159（10:30～20:30） |
| 餐廳取消政策 | 點此看詳情 |
PLAN 推薦方案
MENU 選單
- 午餐
- 晚餐
- 宴會計劃
- 取出
以精湛技藝烹調的正宗中國菜餚
請您在午餐時間隨意享用。
| 午餐時間 | 上午 11:30 - 下午 3:00（最後點餐時間為下午 2:30） |
|---|
每週午餐菜單
| 每週午餐套餐 A | 主菜、開胃菜（2 道）、泡菜、湯、米飯（免費續加）、咖啡或杏仁豆腐。 | 1800日元 |
|---|---|---|
| 每週特惠午餐套餐B | 主菜、開胃菜（2 道）、泡菜、湯、米飯（免費續加）、咖啡或杏仁豆腐。 | 1700日元 |
| 每週午餐特價（C 午餐） | 主菜、開胃菜（2 道）、泡菜、湯、米飯（免費續加）、咖啡或杏仁豆腐。 | 1500日元 |
| 每週特惠午餐套餐 D | 主菜、開胃菜（1份）、泡菜、湯、米飯（免費續加） | 1200日元 |
季節性建議
什錦冷麵：2000日圓
冷擔擔麵：1,800日圓
單點菜餚
| 三道菜開胃拼盤 | 4,356日圓 |
|---|---|
| 砰砰雞 | 2420日元 |
| 紅燒整條鯊魚鰭 | 15,730日圓起 |
| 蟹肉蛋黃魚翅湯（丸子） | 5,445日圓 |
| 蟹肉蛋黃魚翅湯（杯裝） | 1,815日圓 |
| 醬油癤鮑魚 | 9,438日圓 |
| 北京烤鴨（4片） | 5,808日圓 |
| 海鮮火鍋（一種用脆米飯和海鮮烹調的菜餚） | 4,356日圓 |
|---|---|
| 辣椒醬蝦 | 3,025日圓 |
| 防風避難所軟殼蟹 港式軟殼蟹炒菜 | 3,146日圓 |
| 鹽焗雞 | 2,662日圓 |
| 麻婆豆腐 | 2,178日圓 |
| 五目蕎麥麵湯（Gomoku Soba） | 1,573日圓 |
| 揚州炒飯（五種食材炒飯） | 1452日元 |
我們還有其他很多菜色可供選擇。
課程選單
課程開放給2人或2人以上的團體。
風之園套餐：1人14,520日圓
- 五種冷盤
- 紅燒整條鯊魚鰭
- 鮑魚用牛奶醬燉煮
- 燒烤醬炒牛裡肌
- 辣椒醬大蝦和雪蟹
- 中式牛肉炒麵，配雙色韭菜和醬油。
- 三種糖果
Eiga no En套餐：每人10,890日圓
- 五種冷盤
- 金華火腿和魚翅湯
- 鹽焗蝦仁西蘭花
- 四川花椒辣椒炒牛肉
- 北京烤鴨
- 清蒸白魚佐以醬油翻炒
- 上海炒麵
- 三種糖果
吉祥盛宴套餐：每人8,470元
- 四種開胃菜拼盤
- 金針菇魚翅湯
- 鹽煸白魚配時令蔬菜
- 黑豆醬炒牛肉
- 辣椒炒大蝦
- 檸檬醬炸雞
- XO醬蝦仁炒飯
- 甜點
水竹之園套餐：每人 4,840 日圓
- 三種開胃菜拼盤
- 鹽焗蝦仁時蔬
- 香酥豬裡肌配香料炒菜
- 麻辣川味炒雞
- 蛤蜊蛋湯
- 生菜叉燒炒飯
- 杏仁豆腐
- 所有價格均包含服務費和消費稅。
- 由於不可預見的情況，內容可能會有所變更。
- 圖片僅供參考。
正宗川菜和粵菜，是商務場合或家庭聚會的理想選擇。
請隨意使用我們的私人房間。
| 晚餐時間 | 17:00 - 21:00（最後點餐時間 20:30） |
|---|
秋季美食課程
限時課程，從2026年9月1日（星期二）至2026年11月30日（星期一）期間開放。
秋季美食套餐：每人17,000日圓
- 食仕如意冷盤：四道菜拼盤
- 百合蓮子湯：一種含有百合根和蓮子的藥湯。
- 北京烤鴨
- 蠔油燜鮑魚
- 蛋黃醬蝦球
- 魚翅炒飯
- 兩種甜點
課程選單
課程開放給2人或2人以上的團體。
風之園套餐：1人14,520日圓
- 五種冷盤
- 紅燒整條鯊魚鰭
- 鮑魚用牛奶醬燉煮
- 燒烤醬炒牛裡肌
- 辣椒醬大蝦和雪蟹
- 中式牛肉炒麵，配雙色韭菜和醬油。
- 三種糖果
Eiga no En套餐：每人10,890日圓
- 五種冷盤
- 金華火腿和魚翅湯
- 鹽焗蝦仁西蘭花
- 四川花椒辣椒炒牛肉
- 北京烤鴨
- 清蒸白魚佐以醬油翻炒
- 上海炒麵
- 三種糖果
吉祥盛宴套餐：每人8,470元
- 四種開胃菜拼盤
- 金針菇魚翅湯
- 鹽煸白魚配時令蔬菜
- 黑豆醬炒牛肉
- 辣椒炒大蝦
- 檸檬醬炸雞
- XO醬蝦仁炒飯
- 甜點
水竹之園套餐：每人 4,840 日圓
- 三種開胃菜拼盤
- 鹽焗蝦仁時蔬
- 香酥豬裡肌配香料炒菜
- 麻辣川味炒雞
- 蛤蜊蛋湯
- 生菜叉燒炒飯
- 杏仁豆腐
單點菜餚
| 三道菜開胃拼盤 | 4,356日圓 |
|---|---|
| 砰砰雞 | 2420日元 |
| 紅燒整條鯊魚鰭 | 15,730日圓起 |
| 蟹肉蛋黃魚翅湯（丸子） | 5,445日圓 |
| 蟹肉蛋黃魚翅湯（杯裝） | 1,815日圓 |
| 醬油癤鮑魚 | 9,438日圓 |
| 北京烤鴨（4片） | 5,808日圓 |
| 海鮮火鍋（一種用脆米飯和海鮮烹調的菜餚） | 4,356日圓 |
|---|---|
| 辣椒醬蝦 | 3,025日圓 |
| 防風避難所軟殼蟹 港式軟殼蟹炒菜 | 3,146日圓 |
| 鹽焗雞 | 2,662日圓 |
| 麻婆豆腐 | 2,178日圓 |
| 五目蕎麥麵湯（Gomoku Soba） | 1,573日圓 |
| 揚州炒飯（五種食材炒飯） | 1452日元 |
我們還有其他很多菜色可供選擇。
- 所有價格均包含服務費和消費稅。
- 由於不可預見的情況，內容可能會有所變更。
- 圖片僅供參考。
無限暢飲宴會計劃
2小時暢飲+7道菜：每人7000日圓（至少4人）
- 三種開胃菜拼盤
- 鹽焗雞配木耳
- 蒜蓉炒豆芽和肉絲
- 炸白魚配魚柳醬
- 辣椒醬蝦
- 鮭魚生菜炒飯
- 杏仁豆腐
*我們也可以根據您的預算，滿足標準方案以外的要求。
2小時無限暢飲套餐
瓶裝啤酒、紹興酒、燒酒、威士忌、高球雞尾酒、柳橙汁、烏龍茶、無醇啤酒
- 無限暢飲服務的最後點單時間為關門前 20 分鐘。
- 我們提供 2 小時暢飲套餐，每人 2,500 日圓（至少 2 人）。
- 所有價格均包含服務費和消費稅。
- 由於不可預見的情況，內容可能會有所變更。
- 圖片僅供參考。
凡訂購20件或以上商品，宇都宮市內均可享有免費送貨服務。
Takezono產品接受電話訂購。
*不提供線上預訂服務。
| 店內取貨 | 11:30～20:00 Tel.028-643-2159（11:00～19:00） |
|---|
外帶菜單
| 中式開胃菜拼盤（7道菜，2-3人份） | 7000日元 |
|---|---|
| 中式便當盒A（辣椒蝦仁、蠔油牛肉、炸雞、春捲、燒賣、叉燒、醃菜、什錦炒飯） | 3500日元 |
| 中式便當盒 B（辣椒蝦仁、蠔油炒豬肉、炸雞、春捲、燒賣、叉燒、醃菜、米飯） | 3000日元 |
| 中式便當盒C（辣醬蝦仁、蠔油炒豬肉、炸雞、醃菜、米飯） | 2500日元 |
| 辣椒醬蝦 | 2700日元 |
| 炒牛肉絲和甜椒 | 2,808日圓 |
| 酸甜豬肉 | 2,484日圓 |
| 雞肉腰果炒菜 | 2,592日圓 |
| 五目炒飯 | 1296日元 |
| 暗加五目炒飯 | 1728日元 |
| 海鮮炒麵 | 1,836日圓 |
| 什錦蔬菜炒米粉 | 1620日元 |
中式便當盒B：3000日圓
- 所有價格均包含消費稅。
- 推薦單點菜餚
- 喝
- 私人房間
- 餐廳婚禮
| 醬油癤鮑魚 | 9,438日圓 |
|---|---|
| 鮑魚火鍋飯 | 7,620日圓 |
| 鹽焗鮑魚佐黃韭 | 7,620日圓 |
| 福建風味魚翅麵 | 6050日元 |
| 魚翅蘑菇炒飯 | 6050日元 |
- 所有價格均包含服務費和消費稅。
- 由於不可預見的情況，內容可能會有所變更。
- 圖片僅供參考。
紹興酒
| 紅琥珀 5 年（2 杯） | 6,122日圓 |
|---|---|
| 關帝陳二年（15年） | 7,865日圓 |
| 女孩紅酒 5 年（500 毫升瓶裝） | 4,840日圓 |
| 桂月龍山陳八年級（二年級） | 6,727日圓 |
| 紹興酒花雕刻 5 年（2 杯） | 3,751日圓 |
啤酒
| 麒麟一番絞 | 1,089日圓 |
|---|---|
| 朝日超爽啤酒（中瓶裝） | 1,089日圓 |
| 麒麟零一 | 847日元 |
2小時暢飲：每人2500日圓（至少2人）
瓶裝啤酒、紹興酒、燒酒、威士忌、高球雞尾酒、柳橙汁、烏龍茶、無醇啤酒
- 請搭配我們的套餐享用。
- 無限暢飲服務的最後點單時間為關門前 20 分鐘。
- 所有價格均包含服務費和消費稅。
- 由於不可預見的情況，內容可能會有所變更。
- 圖片僅供參考。
在溫馨舒適的氛圍中，圍坐在圓桌旁，享受中國美食的精髓。
如需承辦大型團體宴會，請隨時與我們聯繫。
三間配有圓桌的房間（半私人房間）
| 使用者數量 | 每個房間最多可容納 10 人。 兩個房間可以合併，最多可容納 25 人。 |
|---|---|
| 房間價格 | 6人以上團體免費。 *詳情請洽。 |
竹園婚禮計劃
| 人數 | 座位容量：30-40人（站立式招待會可容納30-60人） |
|---|---|
| 烹飪 | 除了套餐之外，我們還可以根據您的預算和喜好提供個人化建議。 |
| 飲料 | 每人2000日元起 祝酒用的氣泡酒、啤酒、清酒、紹興酒、威士忌、柳橙汁、冰烏龍茶 |
| 其他的 | 我們可以安排紀念照拍攝、婚禮回禮及其他相關服務。 |
- 所有價格均包含服務費和消費稅。
- 由於不可預見的情況，內容可能會有所變更。
- 圖片僅供參考。